Skip to content

Hebraisk 3 – Verberne, en introduktion

3. november 2009

Oprindeligt postet på TV2-blog 9/6-09

 

Ok, næste punkt er verberne..

I moderne hebraisk er der syv grupper af verber, som kan bøjes i tre tider(nemt:o)..

De syv verber er:

Pa’al – פעל
Pi’el – פיעל
Hif’il – הפעיל
Hitpa’el – התפעל
Huf’al – הופעל
Pu’al – פועל
Nif’al- נפעל

Og de tre tider:

Fortid – עבר ‘avar
Nutid – הווה hoveh
Fremtid – עתיד ‘atid

Paal, Piel og Hifil er primært aktive verber.

Hufal og Pual er kun passive verber, bygget over Hifil og Piel (Hufal over Hifil og Pual over Piel).

Nifal er generelt set passiv af Paal, men der er også en del aktive verber.

Hitpael er både aktive, passive og refleksive verber.

De store verbergrupper er Paal, Piel, Hifil, Hitpael og Nifal, hvorimod de to små, Hufal og Pual, ikke bliver brugt så tit.

Verberne består (med nogle undtagelser) af en rod på tre bogstaver, der overordnet gengives פעל, hvilket også bruges ved at gengive hvilken gruppe (gizrah) de uregelmæssige verber i de forskellige binyanim tilhører.

De fleste verber er regelmæssige (shlemim), men nogle kan være uregelmæssige. Hvis de er uregelmæssige, vil de tilhøre en af følgende gizrot: פ (peh), ע (ayin) eller ל (lamed), som så igen gengiver hvilken del af roden der ændres.

Slut på intro til verber:o)

Mvh

From → Hebraisk, Sprog

Skriv en kommentar

Skriv et svar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s

%d bloggers like this: